2026.10.14

金沢市リノベーション|暮らしが整い、さらに美しく育つ住まい

この春、リノベーションさせていただいた金沢市のお住まいへお伺いしました。

お引っ越しから少しずつ暮らしが整い、新しいテレビも設置され、いよいよご家族らしい素敵な暮らしが始まっていました。

グレージュを基調とした落ち着いたインテリアに、温かみのあるチークのビンテージ家具。

色合いや素材の組み合わせが本当に美しく、お客様のセンスの良さに感心してしまいます。

そして、もう一つ素晴らしかったのが、暮らしの道具の収め方です。

洗濯機や周辺機器、掃除機、ルンバ、ゴミ、リモコンなど、日常生活に欠かせないものを使いやすく、上手に収納されています。

生活に必要なものを無理になくすのではなく、使いやすさを大切にしながら、美しい空間を保つ。

そんな暮らしの工夫が、住まい全体の心地よさにつながっているように感じました。

住まいは、完成した時がゴールではありません。

家具が入り、日々の暮らしが重なり、お客様の感性が加わることで、さらに美しく育っていくもの。

私たちがつくった空間を、お客様が暮らしの中で完成させてくださる。

そんな素敵な姿を拝見できることが、何よりうれしいです。

これからも、この住まいでご家族らしい豊かな時間を重ねていただければと思います。


キッチン グラフテクト:https://graftekt.jp/

食洗器  ボッシュ:https://www.bosch-home.jp/ja/products/dishwashers

2026.10.13

築100年の町家に響く音楽|金沢市金石・旧森田邸

金沢市金石地区にある、築100年を超える旧森田邸。

観田創建で古民家再生をお手伝いさせていただいたこの町家で、恒例となった演奏会が開催され、今回もご協力させていただきました。

今回の演奏は、服部龍生さんとMas Kogaさんによるデュオライブ。

服部龍生:https://ryuseihattori.jp/

Masu Koga:https://www.tunecore.co.jp/artists?id=988068&lang=ja

6弦フレットレス・ベースとソプラノサックスが奏でる音楽は、何とも不思議で心地よい世界観でした。

音が身体全体を優しく包み込み、100年の時を重ねた木の梁や柱、漆喰の壁である町家の空気に自然と溶け込んでいくような感覚。


聴いているうちに、なぜか幼い頃の懐かしい記憶までよみがえってきました。

古い建物には、新しい建物ではつくることのできない、時間が育てた空気感があります。

そこに音楽が加わり、人が集い、笑顔が生まれる。

建物を再生するということは、単に古いものをきれいに直すことではなく、その場所に新しい時間と文化を育てていくことなのだと改めて感じました。

お越しいただいた皆様にも、素敵なひとときを楽しんでいただけたのではないかと思います。

そして、いつも会場をご提供くださり、私の故郷でもある金石のまちに、こうした文化の場をつくり続けてくださっている旧森田邸の荻野康子さんに、心から感謝申し上げます。

100年の歴史を受け継ぎながら、これからの100年に新しい思い出を刻んでいく。

そんな町家の姿を、これからも大切にしていきたいと思います。

2026.09.24

父から受け継いだものを、今の暮らしへ

シルバーウィークは少しお休みが取れたので、実家の障子の張り替えと、父が使っていた地松の一枚板を使ってテーブルをセルフビルドしました。

障子張りは、小学生の頃から父に教えてもらっていたもの。

久しぶりでしたが、昔を思い出しながら手を動かしていると、不思議と身体が覚えているものですね。

そして、父が長年使っていた地松の一枚板。

そして、父が長年使っていた地松の一枚板。

新しいテーブルを買うこともできますが、長い年月を重ねた木には、新しいものには出せない色艶や傷、そして家族の記憶があります。

その「古さ」こそが、この板の価値なのだと思います。

今回は、今の部屋に合わせて脚をアイアンに変え、テーブルの下にはティッシュや文具を置けるtowerの棚を取り付け、コンセントタップも設置しました。

古いものを、ただ昔のまま残すのではなく、その価値を大切にしながら、今の暮らしに合わせて使い続ける。

父から教わった障子張りも、父が使った一枚板も、また次の時間を刻み始めました。

こういう休日も、なかなかいいものですね。

とても良い連休になりました

テーブル下のラック

タワー:山崎産業 https://www.yamajitsu.co.jp/products/242002?srsltid=AU7gw4X81FMqeigtXUwzT1_sDJHUlkZFa1btZGD3VKem8uE90SfIQ1Q_

アイアンもネットで規格品を購入しまいた

全部で1万円弱で完成です

2026.09.17

新築から20年 住まいとともに、ご縁も歳を重ねて

新築から、この9月でちょうど20年を迎えたお住まい。

今回はそのお住まいの工事ではなく、お隣にお住まいのご実家のお父様・お母様からご相談をいただき、屋根の全面改修とトイレの改修工事でお伺いしました。

久しぶりに、20年前に建てさせていただいた住まいをゆっくり眺めてみると、少し前にメンテナンスさせていただいた外壁もとてもきれいです。

手前味噌ではありますが、

「本当に20年経ったのかな」

と思ってしまうほどでした。

もちろん、新築当時のままというわけではありません。

雨や風、強い日差し、そして北陸の厳しい冬を20年間経験しています。

それでも、必要な時期にきちんと手を入れ、お客様が大切に暮らしてくださったことで、新築時とはまた違う、落ち着いた美しさが生まれていました。

住まいは、建てた瞬間が一番美しいのではなく、暮らしながら手を入れ、ご家族の歴史とともに美しく歳を重ねていくものだと思います。

そして今回、もう一つとてもうれしかったことがあります。

20年前、一軒の住まいを建てさせていただいたことから始まったご縁が、年月を経て、お隣に暮らすご両親の住まいのご相談へとつながっていることです。

家を建てたら、それでお付き合いが終わるのではなく、点検やメンテナンスでお伺いしながら、お子様の成長を拝見したり、ご家族の暮らしの変化を感じたり。

一軒の家から始まったご縁が、20年という時間を超えて、ご家族とのお付き合いへと育っていく。

考えてみれば、これほどありがたいことはありません。

自然素材が年月とともに味わいを深めていくように、私たちとお客様とのご縁もまた、時間を重ねるほどに深まっていく。

それも、観田創建が大切にしたい**「経年美」**のひとつなのかもしれません。

家も、人も、ご縁も、美しく歳を重ねていく。

これから10年、20年、その先も。

住まいとご家族に寄り添いながら、末永くお付き合いさせていただければと思います。

2026.09.08

築22年の住まいを、次の100年へ|金沢市注文住宅 大規模改修

新築から22年。

私たち観田創建で建築させていただいた、自然素材と泥壁を大切にした金沢市の住まいを、今回大きく改修させていただくことになりました。

22年前も、自然素材を使い、永く大切に暮らしていただける住まいを目指して設計しました。

そして22年が経った今。

良いものは残しながら、現在の技術でさらに性能を高め、これから50年、100年と住み継いでいける住まいへ。

今回の大きなテーマです。

22年前の自然素材に、現在の断熱・気密性能を

まず取り組んでいるのが、断熱・気密性能の大幅な向上です。

現在は天井部分の断熱・気密工事の真っ最中。

既存住宅だからこそ難しい部分もありますが、一つひとつ納まりを確認しながら、現在のGX志向型住宅を目標とした高い省エネ性能へ近づけていきます。

夏は涼しく、冬は暖かく。

そして少ないエネルギーで快適に暮らせる住まいへ。

22年間で進化してきた環境工学や断熱・気密の技術を、この住まいにもう一度重ねていきます。

繰り返す大地震も見据えた住まいへ

もう一つ、大切なのが耐震性能です。

能登半島地震を経験した私たちにとって、単に一度の大地震に耐えるだけでなく、繰り返す大きな地震に対して、いかに住まいとご家族を守るかは、これからますます大切なテーマだと感じています。

既存の構造をしっかり調査し、必要な部分を補強しながら、次の世代にも安心して受け継いでいただける住まいを目指します。

22年間使った杉の床は、捨てずに蘇らせる

そして私が楽しみにしているのが、22年間ご家族と一緒に時を重ねてきた杉の無垢フローリングです。

新しい床に張り替えるのではなく、表面を丁寧にサンダー掛けして、もう一度美しく蘇らせます。

傷も、色の変化も、22年間暮らしてきた証です。

古くなったから取り替えるのではなく、良いものは手を入れながら使い続ける。

自然素材だからこそできることですね。

そして今回、お客様が念願だった**「緑に囲まれて暮らす住まい」**へ。

窓から緑を眺め、季節を感じ、自然の光や風を楽しみながら暮らす。

22年間のご家族の思い出と、現在の技術、そしてこれからの夢を重ねていく。

新しくするためのリノベーションではなく、良いものを未来へつなぐためのリノベーション。

完成が今からとても楽しみです。