2025.12.08

美濃市 うだつの上がる町と彦根城

近年、観田創建にも古民家再生のご相談がますます増えています。

古民家の魅力は、
単に「昔の建物」だからということではありません。

  • 長年使い込まれた素材の味わい
  • 代々受け継がれてきた家族の物語
  • 地域で育まれた文化や暮らし方
  • 建物が生まれた背景や歴史

そこには、“その家だけが持つ価値”が確かに息づいています。

■ 古民家は「地域の記憶」を宿す建物

たとえば町家の柱一本にも、
その土地の気候・文化・商いの歴史が刻まれています。

古民家を拝見していると、
「なぜこの間取りなのか?」
「なぜこの素材が使われたのか?」
という“地域性の物語”が見えてきて、とても興味深いものです。

その家の背景を読み解き、
未来へつなぐ価値を見出していくことも、
私たち設計者にとって大切な役割だと感じています。

■ 古き良き価値を未来の暮らしに活かす

とはいえ、古民家はそのまま暮らせるわけではありません。

  • 耐震性
  • 断熱性能
  • 動線の改善
  • メンテナンス性
  • 現代の暮らしに必要な設備

これらをしっかりと見極め、必要な部分を補強しながら、
“昔の良さを失わずに、快適で安全な住まいに再生すること”
がとても重要です。

うだつと無垢り屋根の町家
|古民家再生は「未来へつなぐ家づくり」

古民家は、ただ古い家ではなく

  • 素材の味わい
  • そこに暮らした人々の物語
  • 地域の文化
  • 歳月が育てた価値

これらを未来へつなぐ、
文化継承としての家づくり でもあります。

観田創建では、
その価値を丁寧に読み取りながら、
現代の性能と快適性を兼ね備えた“永く住み継げる住まい”へと再生していきたいと考えています。

彦根城から学ぶ「木造建築の底力」

先日訪れた国宝・彦根城も、
現存する五大天守のひとつとして知られています。

400年以上前に建てられた木造建築が、
今なお美しく残っているという事実は、
木の建築が持つ耐久力・文化価値の高さを物語っています。

石垣を上るのはなかなかのワークアウトでしたが(笑)
改めて、木造の奥深さ・美しさに触れる貴重な体験になりました。

古民家再生にも通じる、
“時を越えて残る建築の力”を強く感じました。

「古民家再生に興味がある」
「自分の家も再生できるか相談したい」

そんな方のために、観田創建では
無料相談・資料請求 を受け付けています。

👉https://k-souken.jp/contact/?item=%E8%B3%87%E6%96%99%E8%AB%8B%E6%B1%82古民家再生の資料請求はこちら</a>

2025.11.29

今日はメンテナンスディ

3年定期点検へ行ってきました|自然素材の家と、家族の成長が見える時間

今日はメンテナンスデイ。
その中でも、3年定期点検のお客様のお宅へ伺いました。

奥さまは自然素材と和のしつらえが大好きな方。
ご主人はミニマムで整った暮らしを好まれる、とても素敵なご夫婦です。

3年前はまだ赤ちゃんだったお子さまが、
今日は会話にしっかり参加してくれるほどに成長されていて、
その姿に思わず胸が熱くなりました。

■ 3年経っても美しい“自然素材の家”Aさま邸では、

  • 杉の無垢フローリング
  • ドイツ漆喰の壁

といった自然素材をふんだんに取り入れています。

丁寧に暮らしを重ねてくださったおかげで、
3年経った今も、無垢の木は深みを増し、漆喰の壁は清々しい表情のまま。

お住まい全体がすっきりと片付いていて、
“家が家族に愛されている”ことが伝わってきました。

自然素材の家は「経年変化」ではなく、
“経年美化”していくすまいです

■ 家族の記憶が積み重なる家

3年という月日には、
家族の成長も、暮らしのリズムも、たくさんの変化があります。

その変化を住まいがやさしく受け止め、
“思い出が積み重なっていく場所になる”。

観田創建が目指しているのは、
そんな 「家族の人生に寄り添う家」 です。

Aさまご家族の暮らしが、これからも豊かに重なっていきますように。
そんな願いを込めて、点検とともに心を込めて住まいを拝見いたしました。

■ 観田創建の家づくりが気になる方へ

「自然素材の家ってどう違うの?」
「性能やメンテナンスのことを少し知りたい」

そんな方へ、観田創建の家づくりをまとめた無料資料をご用意しています。
まずはお気軽にご覧ください。

👉 <a href=”https://k-souken.jp/contact/?item=%E8%B3%87%E6%96%99%E8%AB%8B%E6%B1%82″>資料請求はこちら</a>

2025.11.12

3年目の定期メンテナンスに訪問しました

石川県の自然豊かな里山に建つ、Aさま邸。
3年前に完成した自然素材の平屋の住まいを、定期メンテナンスで訪問しました。

■ 森とつながるリビングダイニング

リビング・ダイニングからは、
大きな窓越しに広がる里山の森を一望できます。

季節ごとに変化する緑と光。
薪ストーブの炎と、ドイツ漆喰の壁に反射する柔らかな明かりが
まるで「自然の中にいるような安心感」をつくり出しています。

■ 自然素材が生み出す“やさしさと美しさ”

この家の仕上げは、大谷石・ドイツ漆喰・無垢の床材
それぞれが持つ手触りと表情が、暮らしに深みを与えてくれます。

3年経っても変わらないのは、
「自然素材は経年劣化ではなく、経年美化する」ということ。

小さなキズさえも、家族の思い出として馴染んでいくのが
観田創建の家の魅力です。

■ 家族が増えた“うれしい相談”

3年の間に、お子さまが2人増えました。
「部屋が足りなくなってきた」と、
嬉しいご相談をいただきました。

家が、家族と一緒に成長していく
それこそが観田創建が大切にしている「長く愛せる家づくり」です。

■ 観田創建の家づくりの考え方

私たちは「自然素材 × 高性能 × 高耐久」を軸に、
50年先を見据えた2050年モデルの家づくりを行っています。

  • 自然と調和する素材選び
  • 家族が快適に暮らせる断熱・耐久性能
  • 暮らしの変化に寄り添う設計

家族の幸せな時間を、世代を超えて紡いでいくこと。
それが私たちの使命です。

自然と家族が育つ家

3年経っても、素材も家族も、どちらも美しく成長していました。
“家は完成してからが本当のスタート”
観田創建では、建てた後のメンテナンスと対話を大切にしています。

➡️ 【無料相談・見学予約はお問合せフォームから】
未来につながる家づくりを、一緒に考えてみませんか?

2025.10.21

築100年の町家を、若いご夫婦とお子さまたちがこれからの100年を過ごす家へ。

古き良き意匠を生かしながら、

構造と性能を

現代基準にアップデートしています。

“伝統 × 技術 × 未来”
——100年の時を重ねた家が、
これからの家族を優しく包み込む場所へ生まれ変わります。



#町家リノベーション #築100年の家 #観田創建 #金沢リノベーション #自然素材の家 #耐震リフォーム #G2住宅 #断熱リノベ #免振装置 #未来へつなぐ家 #町家再生プロジェクト #古民家リノベ #性能向上リノベーション #金沢町家 #観田の家づくり

🔸 基礎・土台の補強
地盤と基礎の補強を行い、構造体を再整備。

米ヒバの土台と大引きを組子にすることで、基礎の水平耐力を強化しています

長く安心して暮らせるように、耐久性を底上げしています。

🔸 G2相当の断熱改修
ミラフォーム100mmを採用し、
町家特有の「冬の底冷え」を改善。
自然素材の内部仕上げと合わせて、心地よい温熱環境に。

🔸 耐震補強・免振装置の導入
壁量を補強してバランスを見直し、構造用合板で耐力壁を補強。

梁や柱も大幅に掛け替え補強して、外壁にも構造面材と断熱材を打ち付けます



さらに、免振装置を取り入れて揺れを吸収する仕組みに。

ダイナコンティです


2025.10.04

【2050年の住まいとマネープランセミナー】を開催しました。

今回のセミナーには、30〜50代のご家族を中心に満席のご参加をいただきました。

会場は弊社のキッチンスタジオ。自然素材の心地よい空間の中で、和やかにスタートしました。

第1部では

「建てた後に後悔しないための暮らしとメンテナンスの秘訣」についてお話しました。

“30年後に建て替えを迫られる家づくり”ではなく、

“100年先も安心して住み継げる家づくり”の重要性をお伝えしました。

参加された方々の表情を見ていて印象的だったのは、

「家を建てる=ゴール」ではなく、**「建てた後こそ本当の暮らしの始まり」**だと、

皆さまが深くうなずいてくださったことです。

第2部では

TIS(株)米沢真人さまから

将来のゆとりある暮らしの為に、どうしても不可欠であるお金のお話をお伺いしました

投機的な儲け話ではなく、地に足をつけながらも今後、どのように考えていくことが大切なのかをとってもわかりやすくご享受していただけました。
正直、投機が好きではなかったのですが、投機とは違いお金を活かすための知恵がとても良かったです

参加された方が、早速ご相談されていらっしゃり、皆様のお役に少したつことが出来たのではないかと思います